由於工作的需要,常要到外地開會或講道,每年進出機場的次數也不少,不同國家或不同城市的機場都有不同的特色。一次走進登機通道時發現有了新的佈置,在通道兩旁掛了很多海報,奇怪的是很多都是款式相同,而且一對一對的並列。我起初不以為然,心中只想著登機。
回來後,再經過通道下機,再次看見這些一對一對的海報。可能是由於回家的緣故,心情較為輕鬆,望了一望這些海報。一望之下,才發現原來這些海報的設計雖是一樣,可是,兩幅海報上印的字卻是截然不同的;一幅海報上是一個年紀老邁,臉上佈滿皺紋的老人,在一幅海報上寫的是「衰老」﹙Aging﹚,另一幅同樣的海報上寫的卻是「智慧」﹙Wise﹚。再多看兩幅,海報上是一堆廢鐡,無規則地堆放在一起。海報上一幅寫上「藝術」﹙Art﹚,另一幅卻寫上「垃圾」﹙Garbage﹚。再多走兩步,看見兩幅與我有點關係的海報,因為是一幅男仕的海報。海報中的男仕穿著一套西裝,打了一條很窄的領呔,上面寫了「時尚」﹙Trend﹚,另外的一幅卻寫了「古老」﹙Old-fashion﹚。我一邊回家,一邊思想著這些海報,特別是最後的兩幅海報,不斷在想到底自己屬於「古老」還是「時尚」?
同一幅海報,卻有不同的標題,誰對誰錯?事實上沒有對錯,重點在於誰是觀眾。不同年齡,不同喜好的人會對同一幅海報有不同甚至相反的看法。回想一些爭拗,常聽見一些人以極高極大的聲音向對方質問「為甚麼你要這樣做?」言下之意便是為甚麼對方沒有照著他的方法去做?同樣在走路,有人走得快,有人走得慢;同樣在吃飯,有人吃得多,有人吃得少。
在家中常有一個情況。每逢夏天,當我吵著要開冷氣,太太卻堅持不用。當我用手從額上抹一把汗給她看,想要證明實在很熱的時候,她也會要我用手摸摸她的額頭,證明一點也不熱。事實上,屋中的溫度相同,但人有兩個,加上是一男一女,兩人體重相差70磅之多(重的那個是我),才會出現這種「一個溫度,兩個額頭」的情況。《聖經‧腓立比書》第二章第四節說:「各人不要單顧自己的事,也要顧別人的事。」這段經文的英文翻譯很有意思:“Each of you should look not only to your own interests, but also to the interests of others"這節經文提醒我們人不要單想到自己所好,自己所需,自己所是,也要想到別人所好,別人所需,別人所是。如此,很多僵局,很多爭拗,很多不平都可避免,若不能避免,最少也可以減輕很多,使雙方都較為容易接受對方。
一次在機場上機前買了一本書“How to Deal with Different People in Your Life”(《如何在你的生活中與一些難以相處的人相處》)。書中除分析了四種不同的人之外,也提出一些與他們共處的技巧。其中對任何一種人都要用上的第一步便是要從對方的立場開始﹙Start from the other person’s position﹚。在提出任何意見之前,先嘗試說出對方的想法、動機、目的。若不清楚便應該先問,先聆聽,知道後才表達自己的意見,這是成功相處的第一步。
人與人之間相處的通病之一便是主觀太強,客觀不足,以致雙方都難以接受大家的意見,往往僵持不下,不歡而散。能顧念別人,事實上是顧念自己,做在別人身上的事往往會回到自己身上,愛惜自己便要愛惜別人。《聖經》中的「愛人如己」意義深遠,值得三思。當下次看見一些難以接受的事,不妨想一想對方為何與你的看法不同,相信你會舒服得多,何樂而不為呢?
徐武豪博士